Article archive
04/05/2020 12:59
When I was ten years old I surprised my parents when I on my own initiative registered for violin lessons. I assume they thought it was a somewhat remarkable initiative since it is probably more common that it is parents who force their children to play an instrument. My decision was also somewhat...
03/31/2020 13:55
Jag förvånade mina föräldrar då jag i tioårsåldern på egen hand anmälde mig till fiollektioner. Tror att det är betydligt vanligare att det är föräldrar som tvingar sina barn att spela. Mitt initiativ berodde inte på att jag har någon speciell...
03/21/2020 18:51
A couple of months ago, it was before Coronavirus nCoV-2019 had appeared, I boarded a bus here in Rome and ended up sitting next to a young man with an unusually brutal appearance. He was big and burly, had a broken nose and looked like the caricature of a hooligan. I consider myself to...
03/13/2020 07:16
Då jag för ett par månader sedan, det var innan coranaviruset nCoV-2019 dök upp, tog bussen här i Rom hamnade jag bredvid en ung man med ett ovanligt brutalt utseende. Stor och kraftig med knäckt näsben såg han ut som nidbilden av en huligan. Jag uppfattar mig själv som relativt...
02/25/2020 08:57
I took the bicycle down to the Metro. However, when I thought about returning home there was a strike and I had to walk back.
For several years they have been constructing a Metro station by Colosseum. Work began in 2013 and might finish in 2024, though this is doubtful. Metro line C cuts...
02/22/2020 20:27
When I left Rome two weeks ago, I found that most of the airport personnel had been provided with surgical masks. Once inside the plane, I became drowsy. I don´t know why, but when a plane is about to take off I have an urge to go to sleep.
While closing my eyes before departure I imagined I...
02/18/2020 10:01
När jag för någon vecka sedan lämnade Rom fann jag att de flesta bland flygplatspersonalen var försedda med så kallade kirurgmasker, säkerligen för att skydda sig mot det fruktade coronaviruset. Väl inne i planet slumrade jag till. Vet inte varför, men innan ett plan är på väg att lyfta blir jag av...
01/31/2020 00:44
Today, as so often before, I bought two magazines in the newsstand around the corner – Art e dossier and I grande maestri. Arte e dossier is a lavishly illustrated art journal, issued monthly. It contains the latest news from the art world, descriptions of exhibitions all around the world, and...
01/29/2020 12:16
Häromdagen köpte jag i tidningskiosken som så ofta förr två tidskrifter - Art e dossier och I grande maestri. Arte e dossier är en överdådigt illustrearad konsttidskrift som kommer ut varje månad. Den innehåller senaste nytt från konstvärlden, olika utställningar lite varstans i världen,...
01/27/2020 14:16
Sigmund Freud wrote in 1929 a reflection on how an individual's wishes are counteracted by society's demands and expectations. Civilization and its Discontent begins with an obviously undeniable claim:
It is impossible to resist the impression that people commonly apply false standards,...
Items: 111 - 120 of 376
BLOG LIST
I am utterly tired of the chauvinistic nationalist nonsense that is drowning Europe. This stupid tunnel vision that tars every individual with the same brush. The obvious insanity of turning an individual into a representative of an entire ethnic and/or religious group. Are you Swedish or not?...
Jag är outsägligt trött på det chauvinistiska nationalistdravel som dränker Europa. Detta enfaldiga tunnelseende som drar alla individer över en kant. Vansinnet i att förvandla en individ till representant för en hel etnisk och/eller religiös grupp. Svensk eller ej? Tysk eller ej? Serb eller ej?...
I'm taking a break from my more ambitious blog writing, putting my books aside. As usual, I've taken my morning walk, bought and read today's paper. I became depressed by my reading of the news and the ominous articles. Is it age that is taking its toll on me, or has the world situation actually...
Jag tar en paus i mitt mer ambitiösa bloggskrivande och lägger böckerna åt sidan. I vanlig ordning har jag tagit min morgonpromenad, köpt och läst dagens tidning. Jag blev nedstämd av nyhetsläsningen och de illavarslande artiklarna. Är det åldern som tar ut sin rätt, eller är det så att världsläget...
Since I learned to read, I have been a bookworm of great and perhaps of distressing proportions. I read pretty much everything that suits me at the moment, both non-fiction and fiction. As the bibliophile I am, it often happens that I get nervous when I have a quiet moment to spare and not a book...
Sedan jag lärde mig läsa har jag varit en bokslukare av stora och kanske svårartade mått. Jag läser i stort sett allt som för ögonblicket faller mig i smaken, såväl fack- som skönlitteratur. Som den bibliofil jag är händer det ofta att jag blir lätt nervös då jag har en lugn stund till övers och...
I grew up in a small town where several railway lines met. With my playmates I spent a lot of time on the embankments and it also happened that we sneaked in among the carriages standing on the side tracks. Some of them were unlocked and we enter the empty freight cars, smelling mysteriously of old...
Jag växte upp i en liten stad där flera järnvägslinjer möttes. Med mina lekkamrater tillbringade jag en hel del tid på banvallarna och det hände även att vi smög oss in bland vagnarna på stickspåren. En del av dem var olåsta och vi kunde då sitta i de tomma godsvagnarna, som luktade hemlighetsfullt...
Grönköping's Weekly recently published an interview with the city's mayor, Mårten Sjökvist, in which he expressed his opinion that, among other things,
a lot is happening in the world right now, and old opinions need to be reconsidered, not least when it comes to how states and cities should...
Grönköpings Veckoblad publicerade nyligen en intervju med stadens borgmästare, Mårten Sjökvist, i vilken han bland annat uttryckte sin uppfattning att
det händer ju mycket i världen just nu, och gamla ståndpunkter får omprövas, icke minst när det gäller hur stater och städer skall styras....
Items: 1 - 10 of 376
Contact
In Spite Of It All, Trots Allt
janelundius@gmail.com